Suite Pétanque — Software de torneios para Windows em 5 idiomas | PétanqueLand
Descarregar o software de petanca 🇫🇷 Français 🇬🇧 English 🇪🇸 Español 🇮🇹 Italiano 🇩🇪 Deutsch
💻 SOFTWARE WINDOWS · 🇫🇷 🇬🇧 🇪🇸 🇮🇹 🇩🇪 EM 5 IDIOMAS · 100% SEM LIGAÇÃO

16 ferramentas profissionais reunidas para organizar, gerir e imprimir os teus torneios — do sorteio à classificação, até ao bar, ao cartaz e ao ecrã público em grande formato. Agora em 5 idiomas (francês, inglês, espanhol, italiano, alemão). Instalado no teu PC, funciona mesmo sem ligação, no meio do boulodromo.

16 ferramentas incluídas 🇫🇷🇬🇧🇪🇸🇮🇹🇩🇪 5 idiomas 100% sem ligação Windows 10 / 11 Ecrã público 2.º monitor

⬇ Descarga gratuita — instala e depois ativa com a tua chave (ou a prova de 7 dias). Versão portátil (.zip) mais abaixo nas ofertas.

Pantalla de inicio de la Suite Pétanque, con el selector de idioma (5 banderas)
Un concurso en curso en la Suite Pétanque
Um torneio em ação — pontuações, rondas e classificação em direto
El menú de inicio de la Suite Pétanque
O menu inicial — 16 ferramentas a um clique
Pantalla pública gran formato
Ecrã público — na TV para os teus jogadores

Suite Pétanque de Paquita

O arsenal completo do organizador. Acabaram-se os malabarismos entre dez páginas: um só software reúne todas as tuas ferramentas, guarda tudo automaticamente e imprime PDF limpos — com o logótipo do teu clube. Pensado para o terreno, sem ligação uma vez ativado.

  • 16 ferramentas em 1: ascendente VV/PP, grupos, A/B/C/D, mêlées, eliminação, tiro, pistas, caixa-bar, cartaz, prémios, calculadora de grupos, interclubes (CDC/CRC/CNC)…
  • 100% sem ligação: organiza e imprime mesmo sem wifi, no meio do boulodromo.
  • Ecrã público 2.º monitor: classificações e sorteios em direto numa TV para os teus jogadores.
  • ✨ Diretório do clube e autocompletar (novo): guarda os teus jogadores uma só vez — os seus nomes são sugeridos automaticamente assim que escreves em qualquer torneio. Sem reescrever, zero erros (e a escrita livre é sempre possível).
  • 🌍 5 idiomas (novo): francês, inglês, espanhol, italiano, alemão — um clique numa bandeira e toda a aplicação muda de idioma (ferramentas, manuais de ajuda E PDF impressos). Ideal para clubes de fronteira e jogadores estrangeiros.
  • 🌗 Tema claro ou escuro: versão preta ou versão branca, à escolha com um clique — cómodo em sala escura ou a pleno sol.
  • Cópia automática e geral: retoma onde deixaste e transfere tudo de um PC para outro.
  • Licença 1 equipamento: ativação imediata por email.
Licença 1 ano
20 € / ano
Todas as ferramentas durante 1 ano, atualizações incluídas. Renovável.
Comprar 1 ano — 20 €
MELHOR OPÇÃO
Compra para toda a vida
150 € uma vez
O software teu para sempre, sem renovação. O mais rentável a longo prazo.
Comprar para toda a vida — 150 €

💡 Não te decides? Pede uma prova grátis de 7 dias o experimenta as ferramentas online.

Novo: o software agora está disponível em 5 idiomas 🇫🇷🇬🇧🇪🇸🇮🇹🇩🇪 (interface, manuais e PDF), com diretório do clube e autocompletar em todos os torneios e um tema claro ou escuro. Atualização gratuita para as licenças em curso.
ℹ️ Como funciona: após o pagamento, recebes a tua chave de ativação por email. Descarrega o software abaixo, abre-o, introduz a tua chave: fica desbloqueado. Válido em um só computador.

EM IMAGENS

Como se vê

Um software bonito, claro e pensado para ir rápido no dia chave.

Accueil
O menu inicialTodas as ferramentas a um clique
Concours
Um torneio em açãoPontuações, classificação e rondas em direto
Grand écran
Ecrã público (2.º monitor)Na TV para os jogadores, sincronizada
Affiche
O gerador de cartazesUm bonito cartaz em 2 minutos
Dotation
A distribuição de prémiosPosta + prémios distribuídos pelos lugares
Interclubs
O campeonato de clubesFolha de encontro CDC/CRC/CNC + classificação
Versión blanca (tema claro)
Versão preta ou brancaO tema à escolha, com um clique, conforme a luminosidade

🌍 NOVO

Disponível em 5 idiomas

Um clique numa bandeira e tudo muda de idioma: as 16 ferramentas, os manuais de ajuda integrados e até os PDF impressos. Francês, inglês, espanhol, italiano, alemão.

Suite Pétanque en inglés
🇬🇧 English
Suite Pétanque en español
🇪🇸 Español
Suite Pétanque en italiano
🇮🇹 Italiano
Suite Pétanque en alemán
🇩🇪 Deutsch

TUDO O QUE INCLUI

Todas as funções

Cada ferramenta tem o seu manual integrado, impressão / PDF, guardado automático e o logótipo do teu clube.

🎲 Todos os sorteios e formatos
🏆Torneio ascendente (VV/PP)

Sistema suíço: vencedores contra vencedores, perdedores contra perdedores. Classificação por diferença, níveis mostrados.

🧩Torneio por grupos

Até 332 equipas, grupos flexíveis e depois quadros A/B/C por eliminação.

🎯Multi A/B/C/D

4 fórmulas, incluindo a descida a B após 1 ou 2 derrotas.

🔀Torneio mêlée

Opções Apontador / Médio / Atirador, equipas formadas ou sorteadas.

🎲Mêlée aleatória

Sorteio em cada ronda, gestão dos isentos.

🥇Eliminação direta

Sorteio e quadro até ao vencedor.

🎯Tiro de precisão

Os 5 postos oficiais, classificação sobre 100.

🖨️Quadros em branco

Quadros e grupos em branco, prontos para PDF.

🗂️ A organização completa
💰Caixa e bar

Caixa registadora, fichas, receitas e contagem de dinheiro.

🏟️Atribuição de pistas

Números de pista e chamada de equipas, planta imprimível.

🖼️Gerador de cartazes

Bonito cartaz A4/A3 (3 temas, logótipo, prémios) em PDF.

💶Calculadora de prémios

Distribui posta + prémios pelos lugares (vencedor, meias-finais, quartos…).

🧮Quantos grupos / partidas

Grupos, partidas, isentos, duração estimada e hora de fim.

🏅Campeonato de clubes

Interclubes CDC/CRC/CNC: folha de encontro + classificação.

✨ O conforto que muda tudo
🏛️O meu clube + autocompletar

Logótipo + diretório de jogadores guardado uma vez. Os seus nomes são sugeridos automaticamente assim que escreves num torneio — escrita livre sempre possível.

🌍5 idiomas

FR · EN · ES · IT · DE. Um clique numa bandeira e tudo está traduzido: ferramentas, manuais de ajuda e PDF impressos.

🌗Versão preta ou branca

Muda entre o tema escuro e o tema claro com um clique, conforme a luz da tua sala ou do pleno sol.

📺Grande ecrã e 2.º monitor

Ecrã público na TV, sincronizado em direto com a tua introdução.

💾Cópia geral

Exporta / restaura todos os teus dados num ficheiro.

📥Importar jogadores

As tuas listas do Bloco de Notas, Word ou Excel. Sem reescrever.

🖼️O teu logótipo em tudo

Em cartazes, quadros, folhas e resultados.

🛡️Anti-perda de dados

Confirmação antes de apagar um torneio em curso.

PORQUÊ A SUITE

O torneio, de A a Z, sem stress

16

ferramentas incluídas

Todos os formatos + todos os extras da organização, juntos.

0

ligação necessária

Funciona sem wifi. Os teus dados ficam contigo.

torneios para toda a vida

Uma só compra, sem subscrição com a licença para toda a vida.

📺

2.º monitor público

Classificações e sorteios em direto numa TV para o público.

Como funciona

Três passos, e estás pronto para o teu próximo torneio.

1

Escolhe a tua oferta

20 €/ano ou 150 € para toda a vida. Pagamento seguro Stripe — chave por email em segundos.

2

Instala o software

Descarrega e instala no teu PC Windows 10 ou 11. Sem conhecimentos técnicos.

3

Ativa com a tua chave

Cola a tua chave no primeiro arranque: fica desbloqueado e depois funciona sem internet.

SEM COMPROMISSO

Pede a tua prova grátis de 7 dias

Preenche este formulário: envio-te uma chave de prova. Um só pedido por clube.

SERVIÇO GRATUITO

🛠️ Crio o teu torneio à medida

Um formato particular, uma regra especial, uma ferramenta que não existe? Descreve-me a tua necessidade: posso criar a ferramenta e colocá-la grátis em petanqueland.fr, para todos.

Perguntas frequentes

É preciso internet para usar?

Não. A internet só é precisa para a ativação. Depois, o software funciona 100% sem ligação — perfeito para o boulodromo sem wifi.

Em quantos computadores?

Uma licença é válida em um só computador: a chave vincula-se ao teu PC na ativação.

Diferença entre 1 ano e para toda a vida?

A licença 1 ano (20 €) renova-se todos os anos. A licença para toda a vida (150 €) é uma compra única, sem renovação — a mais rentável se organizas com frequência.

Como funciona o 2.º monitor?

Liga uma TV/projetor por HDMI, clica em «Ecrã público»: a classificação e os sorteios mostram-se em grande para os teus jogadores e atualizam-se sozinhos enquanto introduces dados.

Em que idiomas está o software?

O software existe em 5 idiomas: francês, inglês, espanhol, italiano e alemão 🇫🇷🇬🇧🇪🇸🇮🇹🇩🇪. Um clique numa bandeira muda toda a aplicação — ferramentas, manuais de ajuda E PDF impressos. O idioma é memorizado para a próxima vez.

Posso comprar do estrangeiro?

Sim: o pagamento Stripe aceita todos os cartões estrangeiros e a página de pagamento mostra-se no idioma do comprador. O preço é em euros (o teu banco converte automaticamente). As mesmas 2 ofertas (20 €/ano, 150 € para toda a vida) valem para todos os países.

Posso experimentar antes de comprar?

Sim! Pede uma prova grátis de 7 dias, ou experimenta as ferramentas grátis online.

Em Mac?

O software está concebido para Windows 10 e 11. Em Mac, usa as versões online gratuitas.

Não recebi a minha chave?

Verifica o teu spam. Se não, contacta a Paquita em petanqueland.fr com o email do pagamento: reenviamos a tua chave.

Pronto para simplificar os teus torneios?

Junta-te aos clubes que organizam os seus torneios sem stress, com um só software.

© A Petanca por Paquita — petanqueland.fr · Software Windows 10/11 · Pagamento seguro Stripe