Suite Pétanque — Software de torneios para Windows em 5 idiomas | PétanqueLand
Descarregar o software de petanca 🇫🇷 Français 🇬🇧 English 🇪🇸 Español 🇮🇹 Italiano 🇩🇪 Deutsch
💻 SOFTWARE WINDOWS · 🇫🇷 🇬🇧 🇪🇸 🇮🇹 🇩🇪 EM 5 IDIOMAS · 100% SEM LIGAÇÃO

16 ferramentas profissionais reunidas para organizar, gerir e imprimir os teus torneios — do sorteio à classificação, até ao bar, ao cartaz e ao ecrã público em grande formato. Agora em 5 idiomas (francês, inglês, espanhol, italiano, alemão). Instalado no teu PC, funciona mesmo sem ligação, no meio do boulodromo.

16 ferramentas incluídas 🇫🇷🇬🇧🇪🇸🇮🇹🇩🇪 5 idiomas 100% offline Windows 10 / 11 Ecrã público 2.º monitor

⬇ Descarga gratuita — instala e depois ativa com a tua chave (ou a prova de 7 dias). Versão portátil (.zip) mais abaixo nas ofertas.

Schermata iniziale della Suite Pétanque, con il selettore di lingua (5 bandiere)
Un torneo in corso nella Suite Pétanque
Um torneio em ação — pontuações, rondas e classificação em direto
Il menu iniziale della Suite Pétanque
O menu inicial — 16 ferramentas a um clique
Visualizzazione pubblica su grande schermo
Ecrã público — na TV para os teus jogadores

Suite Pétanque da Paquita

O arsenal completo do organizador. Acabaram-se os malabarismos entre dez páginas: um só software reúne todas as tuas ferramentas, guarda tudo automaticamente e imprime PDF limpos — com o logótipo do teu clube. Pensado para o terreno, sem ligação uma vez ativado.

  • 16 ferramentas em 1: ascendente VV/PP, grupos, A/B/C/D, mêlées, eliminação, tiro, pistas, caixa-bar, cartaz, prémios, calculadora de grupos, interclubes (CDC/CRC/CNC)…
  • 100% offline: organiza e imprime mesmo sem wifi, no boulodromo.
  • Ecrã público 2.º monitor: classificações e sorteios em direto numa TV para os teus jogadores.
  • ✨ Diretório do clube e autocompletar (novo): guarda os teus jogadores uma só vez — os seus nomes são sugeridos automaticamente assim que escreves em qualquer torneio. Sem reescrever, zero erros (e a escrita livre é sempre possível).
  • 🌍 5 idiomas (novo): francês, inglês, espanhol, italiano, alemão — um clique numa bandeira e toda a aplicação muda de idioma (ferramentas, manuais de ajuda E PDF impressos). Ideal para clubes de fronteira e jogadores estrangeiros.
  • 🌗 Tema claro ou escuro: versão preta ou versão branca, à escolha com um clique — cómodo em sala escura ou a pleno sol.
  • Cópia automática e geral: retoma onde deixaste e transfere tudo de um PC para outro.
  • Licença 1 posto: ativação imediata por email.
Licença 1 ano
20 € / ano
Todas as ferramentas durante 1 ano, atualizações incluídas. Renovável.
Comprar 1 ano — 20 €
MELHOR OPÇÃO
Compra para toda a vida
150 € uma vez
O software teu para sempre, sem renovação. O mais rentável a longo prazo.
Comprar para toda a vida — 150 €

💡 Não te decides? Pede uma prova grátis de 7 dias o experimenta as ferramentas online.

Novo: o software agora está disponível em 5 idiomas 🇫🇷🇬🇧🇪🇸🇮🇹🇩🇪 (interface, manuais e PDF), com diretório do clube e autocompletar em todos os torneios e um tema claro ou escuro. Atualização gratuita para as licenças em curso.
ℹ️ Como funciona: após o pagamento, recebes a tua chave de ativação por email. Descarrega o software abaixo, abre-o, introduz a tua chave: fica desbloqueado. Válido em um só computador.

EM IMAGENS

Que aspeto tem

Um software bonito, claro e pensado para ir rápido no dia da gara.

Accueil
O menu inicialTodas as ferramentas a um clique
Concours
Um torneio em açãoPontuações, classificação e rondas em direto
Grand écran
Ecrã público (2.º monitor)Na TV para os jogadores, sincronizada
Affiche
O gerador de cartazesUm bonito cartaz em 2 minutos
Dotation
A distribuição de prémiosPosta + prémios distribuídos pelos lugares
Interclubs
O campeonato de clubesFolha de encontro CDC/CRC/CNC + classificação
Versione bianca (tema chiaro)
Versão preta ou brancaO tema à escolha, com um clique, conforme a luminosidade

🌍 NOVO

Disponível em 5 idiomas

Um clique numa bandeira e tudo muda de idioma: as 16 ferramentas, os manuais de ajuda integrados e até os PDF impressos. Francês, inglês, espanhol, italiano, alemão.

Suite Pétanque in inglese
🇬🇧 English
Suite Pétanque in spagnolo
🇪🇸 Español
Suite Pétanque in italiano
🇮🇹 Italiano
Suite Pétanque in tedesco
🇩🇪 Deutsch

TUDO O QUE CONTÉM

Todas as funcionalidades

Cada ferramenta tem o seu manual integrado, impressão / PDF, guardado automático e o logótipo do teu clube.

🎲 Todos os sorteios e formatos
🏆Torneio ascendente (VV/PP)

Sistema suíço: vencedores contra vencedores, perdedores contra perdedores. Classificação por diferença, níveis mostrados.

🧩Torneio por grupos

Até 332 equipas, grupos flexíveis e depois quadros A/B/C por eliminação.

🎯Multi A/B/C/D

4 fórmulas, incluindo a descida a B após 1 ou 2 derrotas.

🔀Torneio mêlée

Opções Apontador / Médio / Atirador, equipas formadas ou sorteadas.

🎲Mêlée aleatória

Sorteio em cada ronda, gestão dos isentos.

🥇Eliminação direta

Sorteio e quadro até ao vencedor.

🎯Tiro de precisão

Os 5 postos oficiais, classificação sobre 100.

🖨️Quadros em branco

Quadros e grupos em branco, prontos para PDF.

🗂️ A organização completa
💰Caixa e bar

Caixa registadora, fichas, receitas e contagem de dinheiro.

🏟️Atribuição de pistas

Números de pista e chamada de equipas, planta imprimível.

🖼️Gerador de cartazes

Bonito cartaz A4/A3 (3 temas, logótipo, prémios) em PDF.

💶Calculadora de prémios

Distribui posta + prémios pelos lugares (vencedor, meias-finais, quartos…).

🧮Quantos grupos / partidas

Grupos, partidas, isentos, duração estimada e hora de fim.

🏅Campeonato de clubes

Interclubes CDC/CRC/CNC: folha de encontro + classificação.

✨ O conforto que muda tudo
🏛️O meu clube + autocompletar

Logótipo + diretório de jogadores guardado uma vez. Os seus nomes são sugeridos automaticamente assim que escreves num torneio — escrita livre sempre possível.

🌍5 idiomas

FR · EN · ES · IT · DE. Um clique numa bandeira e tudo está traduzido: ferramentas, manuais de ajuda e PDF impressos.

🌗Versão preta ou branca

Muda entre o tema escuro e o tema claro com um clique, conforme a luz da tua sala ou do pleno sol.

📺Grande ecrã e 2.º monitor

Ecrã público na TV, sincronizado em direto com a tua introdução.

💾Cópia geral

Exporta / restaura todos os teus dados num ficheiro.

📥Importar jogadores

As tuas listas do Bloco de Notas, Word ou Excel. Sem reescrever.

🖼️O teu logótipo em todo o lado

Em cartazes, quadros, folhas e resultados.

🛡️Anti-perda de dados

Confirmação antes de apagar um torneio em curso.

PORQUÊ A SUITE

O torneio, de A a Z, sem stress

16

ferramentas incluídas

Todos os formatos + todos os extras da organização, juntos.

0

ligação necessária

Funciona sem wifi. Os teus dados ficam contigo.

torneios para toda a vida

Uma só compra, sem subscrição com a licença para toda a vida.

📺

2.º monitor público

Classificações e sorteios em direto numa TV para o público.

Como funciona

Três passos, e estás pronto para o teu próximo torneio.

1

Escolhe a tua oferta

20 €/ano ou 150 € para toda a vida. Pagamento seguro Stripe — chave por email em segundos.

2

Instala o software

Descarrega e instala no teu PC Windows 10 ou 11. Sem conhecimentos técnicos.

3

Ativa com a tua chave

Cola a tua chave no primeiro arranque: fica desbloqueado e depois funciona sem internet.

SEM COMPROMISSO

Pede a tua prova grátis de 7 dias

Preenche este formulário: envio-te uma chave de prova. Um só pedido por clube.

SERVIÇO GRATUITO

🛠️ Crio o teu torneio à medida

Um formato particular, uma regra especial, uma ferramenta que não existe? Descreve-me a tua necessidade: posso criar a ferramenta e colocá-la grátis em petanqueland.fr, para todos.

Perguntas frequentes

É preciso internet para usar?

Não. A internet só é precisa para a ativação. Depois, o software funciona 100% offline — perfeito para o boulodromo sem wifi.

Em quantos computadores?

Uma licença é válida em um só computador: a chave vincula-se ao teu PC na ativação.

Diferença entre 1 ano e para toda a vida?

A licença 1 ano (20 €) renova-se todos os anos. A licença para toda a vida (150 €) é uma compra única, sem renovação — a mais rentável se organizas com frequência.

Como funciona o 2.º monitor?

Liga uma TV/projetor por HDMI, clica em «Ecrã público»: a classificação e os sorteios mostram-se em grande para os teus jogadores e atualizam-se sozinhos enquanto introduces dados.

Em que idiomas está o software?

O software existe em 5 idiomas: francês, inglês, espanhol, italiano e alemão 🇫🇷🇬🇧🇪🇸🇮🇹🇩🇪. Um clique numa bandeira muda toda a aplicação — ferramentas, manuais de ajuda E PDF impressos. O idioma é memorizado para a próxima vez.

Posso comprar do estrangeiro?

Sim: o pagamento Stripe aceita todos os cartões estrangeiros e a página de pagamento mostra-se no idioma do comprador. O preço é em euros (o teu banco converte automaticamente). As mesmas 2 ofertas (20 €/ano, 150 € para toda a vida) valem para todos os países.

Posso experimentar antes de comprar?

Sim! Pede uma prova grátis de 7 dias, ou experimenta as ferramentas grátis online.

Em Mac?

O software está concebido para Windows 10 e 11. Em Mac, usa as versões online gratuitas.

Não recebi a minha chave?

Verifica o teu spam. Se não, contacta a Paquita em petanqueland.fr com o email do pagamento: a tua chave será reenviada.

Pronto para simplificar os teus torneios?

Junta-te aos clubes que organizam os seus torneios sem stress, com um só software.

© A Petanca por Paquita — petanqueland.fr · Software Windows 10/11 · Pagamento seguro Stripe