Petanque Suite — software de torneos para Windows en 5 idiomas | PétanqueLand
Descargar el software de petanca 🇫🇷 Français 🇬🇧 English 🇪🇸 Español 🇮🇹 Italiano 🇩🇪 Deutsch
💻 SOFTWARE PARA WINDOWS · 🇫🇷 🇬🇧 🇪🇸 🇮🇹 🇩🇪 EN 5 IDIOMAS · 100% SIN CONEXIÓN

16 herramientas profesionales reunidas para organizar, gestionar e imprimir sus torneos — desde el sorteo hasta la clasificación, hasta el bar, el cartel y la pantalla pública de gran tamaño. Ahora en 5 idiomas (francés, inglés, español, italiano, alemán). Instalado en su PC, funciona incluso sin conexión, en pleno boulodrome.

16 herramientas incluidas 🇫🇷🇬🇧🇪🇸🇮🇹🇩🇪 5 idiomas 100% sin conexión Windows 10 / 11 Pantalla pública en segunda pantalla

⬇ Descarga gratuita — instale y luego active con su clave (o la prueba de 7 días). Versión portable (.zip) más abajo en las ofertas.

Home screen of the Petanque Suite, with the language selector (5 flags)
A tournament in progress in the Petanque Suite
Un torneo en marcha — marcadores, rondas y clasificación en directo
The home menu of the Petanque Suite
El menú de inicio — 16 herramientas a un clic
Public big-screen display
Pantalla pública — en una TV para sus jugadores

Petanque Suite por Paquita

El arsenal completo del organizador. Se acabó el alternar entre diez páginas: un único software reúne todas sus herramientas, guarda todo automáticamente e imprime PDFs limpios — con el logo de su club. Hecho para el terreno de juego, sin conexión necesaria una vez activado.

  • 16 herramientas en 1: ascenso GG/PP, grupos, A/B/C/D, mêlées, eliminatoria, tiro, pistas, caja y bar, cartel, premios, calculador de grupos, interclubes (CDC/CRC/CNC)…
  • 100% sin conexión: organice e imprima incluso sin Wi-Fi, en pleno boulodrome.
  • Segunda pantalla pública: clasificación y sorteos en directo en una TV para sus jugadores.
  • ✨ Directorio de club y autocompletado (nuevo): guarde sus jugadores una vez — sus nombres se sugieren automáticamente en cuanto escribe en cualquier torneo. Se acabó el volver a escribirlos, cero errores de tecleo (y la escritura libre siempre sigue siendo posible).
  • 🌍 5 idiomas (nuevo): Francés, Inglés, Español, Italiano, Alemán — un clic en una bandera y toda la app cambia de idioma (herramientas, manuales de ayuda Y PDFs impresos). Ideal para clubs fronterizos y jugadores extranjeros.
  • 🌗 Tema claro u oscuro: a versión negra o una versión blanca , su elección en un clic — cómoda en una habitación oscura o bajo un sol brillante.
  • Copia de seguridad automática y general: reanude donde lo dejó y transfiera todo de un PC a otro.
  • Licencia para 1 dispositivo: activación inmediata por correo electrónico.
Licencia de 1 año
€20 / año
Todas las herramientas durante 1 año, actualizaciones incluidas. Renovable.
Comprar 1 año — 20 €
MEJOR VALOR
Compra de por vida
€150 una vez
El software es suyo para siempre, sin renovación. La mejor relación calidad-precio a largo plazo.
Comprar de por vida — 150 €

💡 ¿Aún no está seguro? Solicite una prueba gratuita de 7 días o pruebe las herramientas online.

Novedad: el software está ahora disponible en 5 idiomas 🇫🇷🇬🇧🇪🇸🇮🇹🇩🇪 (interfaz, manuales y PDFs), con un directorio de club y autocompletado en cada torneo y un tema claro u oscuro. Actualización gratuita para licencias en vigor.
ℹ️ Cómo funciona: tras el pago, recibe su clave de activación por correo electrónico. Descargue el software más abajo, inícielo, introduzca su clave: desbloqueado. Válido en un ordenador.

EN IMÁGENES

Qué aspecto tiene

Un software bonito y claro, diseñado para ir rápido el gran día.

Accueil
El menú de inicioTodas las herramientas a un clic
Concours
Un torneo en marchaMarcadores, clasificación y rondas en directo
Grand écran
Pantalla pública (segunda pantalla)En una TV para los jugadores, sincronizada
Affiche
El generador de cartelesUn cartel precioso en 2 minutos
Dotation
El reparto de premiosInscripción + premios repartidos entre los puestos
Interclubs
El campeonato de clubHoja de partido CDC/CRC/CNC + clasificación
White version (light theme)
Versión negra o blancaEl tema de su elección, con un clic, según la luz

🌍 NUEVO

Disponible en 5 idiomas

Un clic en una bandera y todo cambia de idioma: las 16 herramientas, los manuales de ayuda integrados e incluso los PDFs impresos. Francés, inglés, español, italiano, alemán.

Petanque Suite in English
🇬🇧 English
Petanque Suite in Spanish
🇪🇸 Español
Petanque Suite in Italian
🇮🇹 Italiano
Petanque Suite in German
🇩🇪 Deutsch

TODO INCLUIDO

Todas las funciones

Cada herramienta tiene su manual integrado, impresión / PDF, guardado automático y el logo de su club.

🎲 Todos los sorteos y formatos
🏆Torneo de ascenso (GG/PP)

Sistema suizo: ganadores contra ganadores, perdedores contra perdedores. Clasificados por diferencia de puntos, niveles mostrados.

🧩Torneo de grupos

Hasta 332 equipos, grupos flexibles y luego cuadros eliminatorios A/B/C.

🎯Multi A/B/C/D

4 formatos, incluido el descenso a B tras 1 o 2 derrotas.

🔀Concurso mêlée

Opciones de apuntador / central / tirador, equipos fijos o sorteados al azar.

🎲Mêlée aleatoria

Sorteo aleatorio en cada ronda, gestión de exentos.

🥇Eliminatoria directa

Sorteo y cuadro hasta el ganador.

🎯Tiro de precisión

Las 5 estaciones oficiales, clasificación sobre 100.

🖨️Cuadros en blanco

Cuadros y grupos en blanco, listos para PDF.

🗂️ La organización completa
💰Caja y bar

Caja registradora, fichas, recaudación y recuento de caja.

🏟️Asignación de pistas

Números de pista y llamada de equipos, plan imprimible.

🖼️Generador de carteles

Precioso cartel A4/A3 (3 temas, logo, premios) en PDF.

💶Calculador de premios

Reparte la inscripción + los premios entre los puestos (ganador, semifinal, cuarto…).

🧮Cuántos grupos / partidas

Grupos, partidas, exentos, duración estimada y hora de finalización.

🏅Campeonato de club

Interclubes CDC/CRC/CNC: hoja de partido + clasificación.

✨ La comodidad que lo cambia todo
🏛️Mi Club + autocompletado

Logo + directorio de jugadores guardado una vez. Sus nombres se sugieren automáticamente sugieren automáticamente en cuanto escribe en un torneo — la escritura libre siempre es posible.

🌍5 idiomas

FR · EN · ES · IT · DE. Un clic en una bandera y todo se traduce: herramientas, manuales de ayuda y PDFs impresos.

🌗Versión negra o blanca

Cambie entre el tema oscuro y el tema claro con un clic, según la luz de su habitación o el sol brillante.

📺Pantalla grande y segunda pantalla

Pantalla pública en una TV, sincronizada en directo con su entrada.

💾Copia de seguridad general

Exportar / restaurar todos sus datos en un archivo.

📥Importación de jugadores

Sus listas desde el Bloc de notas, Word o Excel. Se acabó el volver a escribirlos.

🖼️Su logo en todas partes

En carteles, cuadros, hojas y resultados.

🛡️Protección contra pérdida de datos

Confirmación antes de borrar un torneo en curso.

POR QUÉ LA SUITE

El torneo, de la A a la Z, sin estrés

16

herramientas incluidas

Todos los formatos + todos los extras de organización, juntos.

0

conexión necesaria

Funciona sin Wi-Fi. Sus datos se quedan con usted.

torneos de por vida

Una sola compra, sin suscripción con la licencia de por vida.

📺

segunda pantalla pública

Clasificación y sorteos en directo en una TV para el público.

Cómo funciona

Tres pasos, y está listo para su próximo torneo.

1

Elija su oferta

20 €/año o 150 € de por vida. Pago seguro con Stripe — clave por correo electrónico en segundos.

2

Instale el software

Descargue e instale en su PC con Windows 10 u 11. No se necesitan conocimientos técnicos.

3

Actívelo con su clave

Pegue su clave en el primer inicio: desbloqueado, y luego funciona sin internet.

SIN COMPROMISO

Solicite su prueba gratuita de 7 días

Rellene este formulario: le enviaré una clave de prueba. Una solicitud por club.

SERVICIO GRATUITO

🛠️ Yo creo su torneo a medida

¿Un formato concreto, una regla especial, una herramienta que no existe? Describa su necesidad: puedo crear la herramienta y ponerla gratis en petanqueland.fr, para todo el mundo.

Preguntas frecuentes preguntas

¿Necesito internet para usarlo?

No. Internet solo se necesita para la activación. Después, el software funciona 100% sin conexión incluso sin conexión — perfecto para un boulodrome sin Wi-Fi.

¿En cuántos ordenadores?

Una licencia es válida en un ordenadorun ordenador: la clave se vincula a su PC al activar.

¿Diferencia entre 1 año y de por vida?

La licencia de 1 año (20 €) se renueva cada año. La licencia de por vida (150 €) es una compra única, sin renovación — la mejor relación calidad-precio si organiza con regularidad.

¿Cómo funciona la segunda pantalla?

Conecte una TV/proyector por HDMI, haga clic en «Pantalla pública»: la clasificación y los sorteos se muestran en grande para sus jugadores y se actualizan solos mientras usted introduce los resultados.

¿En qué idiomas está el software?

El software está en 5 idiomas: francés, inglés, español, italiano y alemán 🇫🇷🇬🇧🇪🇸🇮🇹🇩🇪. Un clic en una bandera cambia toda la app — herramientas, manuales de ayuda Y PDFs impresos. El idioma se recuerda para la próxima vez.

¿Puedo comprar desde el extranjero?

Sí: el pago con Stripe acepta todas las tarjetas extranjeras y la página de pago se muestra en el idioma del comprador. El precio está en euros (su banco convierte automáticamente). Las 2 mismas ofertas (20 €/año, 150 € de por vida) se aplican a todos los países.

¿Puedo probarlo antes de comprar?

¡Sí! Solicite una prueba gratuita de 7 díasprueba gratuita de 7 días, o pruebe las herramientas gratis en línea.

¿En Mac?

El software está diseñado para Windows 10 y 11. En Mac, use las versiones online gratuitas.

¿No he recibido mi clave?

Compruebe su spam. En caso contrario, contacte con Paquita vía petanqueland.fr con su correo electrónico de pago: su clave será reenviada.

¿Listo para simplificar sus torneos?

Únase a los clubs que organizan sus torneos sin estrés, con un único software.

© La Petanca por Paquita — petanqueland.fr · Software para Windows 10/11 · Pago seguro con Stripe