Règlement FFPJP · 2026年11月2日
Boules à égalité autour du but : la procédure pour départager la mène
Deux boules à égalité autour du but ne rendent pas automatiquement la mène nulle : voici les trois cas de l'article 29 et l'ordre pour rejouer.Règlement FFPJP · comptage des points
Deux boules adverses peuvent finir exactement à la même distance du but. La mène n’est pas automatiquement annulée et personne ne doit choisir un vainqueur à l’œil. L’article 29 donne une procédure graduée selon les boules encore disponibles et l’état de la mène.
Une égalité se mesure, elle ne se devine pas
La situation apparaît souvent après plusieurs tirs : une boule de chaque équipe semble occuper le même cercle autour du but. Avant de parler de mène nulle, il faut mesurer avec un instrument adapté. La comparaison à l’œil, la marque dans le sol ou la phrase « elle est forcément devant » ne suffisent pas.
La responsabilité de la mesure revient au joueur qui a joué en dernier ou à l’un de ses partenaires ; l’équipe adverse peut ensuite mesurer. Les positions doivent rester lisibles et les objets gênants peuvent être retirés selon la procédure. Le résultat de la mesure vient avant le scénario imaginé par les joueurs.
Les trois cas prévus par l’article 29
Le règlement distingue la situation où les deux équipes n’ont plus de boules, celle où une seule équipe en possède encore et celle où les deux équipes peuvent continuer. Ces cas produisent des conséquences différentes pour la mène.
| Situation après mesure | 措施 | 后果 |
|---|---|---|
| Aucune boule restante | Constater l’égalité | Mène nulle, but à relancer par l’équipe prévue |
| Une seule équipe a des boules | Elle les joue | Elle marque les boules plus proches que la meilleure adverse |
| Les deux équipes ont des boules | Rejouer en alternance | L’équipe qui avait joué en dernier recommence |
| Plus aucune boule dans l’aire autorisée | Appliquer le cas prévu | 本局作废 |
Dans le troisième cas, les joueurs ne rejouent pas n’importe comment. L’équipe qui a joué la dernière boule reprend, puis l’autre équipe joue à son tour, et ainsi de suite jusqu’à ce que l’avantage appartienne clairement à l’une des deux équipes. Rejouer dans l’ordre évite de créer une seconde contestation.
Comment sécuriser le constat d’égalité
Les équipes commencent par marquer les positions utiles si cela est encore possible. Elles retirent temporairement les boules ou obstacles qui se trouvent entre le but et les boules à comparer, puis les remettent à leur place. Si un objet ne peut pas être retiré, la mesure se fait avec l’outil adapté. Quand le doute persiste, l’arbitre peut être consulté et sa décision est finale.
L’erreur classique : annoncer la mène nulle trop tôt
Une égalité visuelle ne signifie pas toujours que la mène est nulle. Si une seule équipe possède encore des boules, elle peut continuer et marquer selon la position finale. Si les deux équipes ont des boules, la procédure d’alternance s’applique. La nulle n’est donc que l’un des cas, pas la réponse automatique.
Autre erreur fréquente : laisser un joueur déplacer le but ou la boule pour « vérifier ». Une fois la situation perturbée, la discussion porte sur la mémoire des positions au lieu de porter sur la règle. Si vous êtes en concours, utilisez le réflexe arbitrage et demandez une décision avant que la scène ne change.
Ce que doit retenir une équipe
L’article 29 est une règle de procédure. Il ne récompense pas l’équipe qui parle le plus fort mais celle qui respecte la chronologie : mesurer, compter les boules disponibles, appliquer le bon cas, puis relancer ou continuer. Dans une partie de club, cette méthode peut être annoncée par le capitaine ; dans un concours, l’arbitre tranche si le désaccord persiste.
Pour revoir la logique générale du comptage et des litiges, le hub FFPJP 规则 rassemble les cas utiles. Un tableau de score clair reste également un bon outil : il sépare le total de la mène de la décision prise sur les boules équidistantes.
常见问题
Une égalité près du but annule-t-elle toujours la mène ?
Non. La mène est nulle lorsque les deux équipes n’ont plus de boules à jouer dans le cas prévu par l’article 29, ou dans le cas où aucune boule ne reste dans l’aire autorisée.
Qui rejoue lorsqu’il reste des boules aux deux équipes ?
L’équipe qui a joué la dernière boule joue à nouveau, puis les équipes alternent jusqu’à ce que le point soit attribué.
Une seule équipe a encore des boules : que se passe-t-il ?
Elle joue ses boules et marque autant de points que de boules plus proches du but que la boule adverse la plus proche.
Peut-on décider à l’œil qu’une boule est à égalité ?
Non. Il faut mesurer avec un instrument approprié, puis appeler l’arbitre si le désaccord persiste.
Quel article consulter ?
L’article 29 des règles FIPJP traite des boules équidistantes du but ; les articles 25 et 26 encadrent la mesure.
Base officielle : règles FIPJP, articles 25, 26 et 29. La FIPJP indique par ailleurs qu’aucune modification du règlement de jeu n’a été décidée pour 2026.
