Règlement FFPJP · 19 oktober 2026
Nabije cirkels wissen vóór het werpen van het but: de vaak vergeten verplichting
Vóór het werpen van het but moeten nabije cirkels worden gewist: afstanden, hindernissen en organisatie uitgelegd.Avant de lancer le but, l’équipe doit effacer les cercles de lancement situés à proximité de celui qu’elle va utiliser. Cette obligation évite les confusions de terrain et protège la distance minimale entre les cercles. Le cercle choisi doit aussi rester à plus d’un mètre d’un obstacle et, en terrain libre, à au moins deux mètres d’un autre cercle utilisé.
1.Effacer les cercles avant de lancer le but
L’article 6 du règlement officiel encadre le début de la mène. L’équipe qui va lancer le but doit effacer tous les cercles de lancement situés à proximité de celui qu’elle va utiliser. Le geste est simple, mais il a une fonction précise : une seule zone de départ doit être lisible avant le jet.
Dans un boulodrome ou sur un terrain partagé, plusieurs cercles peuvent se superposer visuellement. Si l’ancien cercle reste visible, un joueur peut croire qu’il s’agit du point de départ actif, qu’un autre cercle est encore utilisé ou que la distance minimale n’est pas respectée. Effacer n’est donc pas du nettoyage décoratif ; c’est une remise à zéro du départ.
La base consultée est le règlement de jeu FIPJP. La FIPJP rappelle en 2026 qu’aucune modification du règlement de jeu n’a été adoptée : il faut appliquer la règle existante sans transformer une habitude de club en nouvelle obligation.
Avant le premier jet, regardez le sol comme un arbitre : un cercle actif, une zone claire, aucun repère voisin qui puisse prêter à confusion.
2.Les distances qui rendent le cercle valable
Le cercle de lancement doit être tracé ou posé à plus d’un mètre de tout obstacle. Dans les compétitions en terrain libre, il doit également se trouver à au moins deux mètres d’un autre cercle de lancement utilisé. Ces distances ne se remplacent pas l’une l’autre : il faut vérifier l’obstacle et le cercle voisin.
| Onderdeel | Minimum | Contrôle pratique |
|---|---|---|
| Obstacle | Plus d’un mètre | Mesurer depuis le bord du cercle |
| Autre cercle utilisé | Deux mètres en terrain libre | Effacer le voisin puis vérifier la distance |
| Diamètre d’un cercle tracé | 35 tot 50 cm | Éviter un cercle trop étroit ou trop large |
| Cercle matérialisé | 50 cm intérieur, tolérance prévue | Utiliser un matériel conforme |
Le joueur qui gagne le tirage choisit le point de départ, sauf affectation d’un terrain par l’organisateur. Dans ce cas, l’équipe ne change pas de terrain sans autorisation de l’arbitre. Le choix du cercle n’est donc pas une liberté qui permet d’ignorer le plan du concours.
3.Le cercle n’est pas un terrain interdit
Le règlement précise que le cercle n’est pas considéré comme un terrain interdit. Cette phrase évite une confusion fréquente : le cercle sert de zone de lancement, mais il ne crée pas une ligne de perte. Les pieds doivent toutefois être entièrement à l’intérieur du cercle, ne pas mordre sur son bord et ne pas quitter complètement le sol avant que la boule lancée ait touché le terrain.
Le cercle peut être nettoyé entièrement durant la mène, mais il doit être remis en état à la fin de celle-ci. Il faut distinguer cette possibilité de l’obligation d’effacer les cercles proches avant le jet du but : l’une concerne l’entretien du cercle actif, l’autre la lisibilité du départ.
Tracer un grand cercle autour d’un ancien cercle sans effacer le premier. Deux repères visibles ne donnent pas une meilleure précision ; ils créent deux interprétations.
4.Cas pratique : deux cercles se touchent presque
Sur un terrain libre, l’équipe trouve un cercle ancien à moins de deux mètres de la zone qu’elle souhaite utiliser. Elle trace son cercle sans effacer l’ancien et lance immédiatement le but. L’adversaire conteste la situation.
La bonne réponse n’est pas de déplacer le but après le jet pour sauver la mène. L’équipe doit d’abord effacer les cercles proches, vérifier la distance et retracer le cercle si nécessaire. Si un arbitre est présent et que le désaccord porte sur la mesure ou l’affectation du terrain, il faut l’appeler avant de jouer la première boule.
Si le cercle actif a déjà été posé conformément aux distances mais qu’un vieux tracé reste visible à côté, le problème est surtout la confusion créée par le marquage. La routine d’effacement doit intervenir avant le jet, pas après la première contestation.
5.Ce qui reste possible pendant la mène
Une fois le but lancé, l’intérieur du cercle peut être nettoyé entièrement durant toute la mène. Un joueur peut donc enlever une petite pierre gênante à l’intérieur, à condition de ne pas transformer le terrain autour du cercle et de remettre la zone en état à la fin.
Cette possibilité ne permet pas d’effacer un cercle voisin en cours de jeu si cela modifie les repères d’une autre partie. Dans un concours à plusieurs terrains, chaque équipe doit respecter les limites de son aire et les consignes de l’organisateur. Le parcours Officiels pétanque aide à distinguer la règle générale des précisions propres à l’épreuve.
6.La routine d’un club qui évite les discussions
Un organisateur peut rendre la règle presque automatique. Avant le lancement d’une partie, il indique les terrains affectés, vérifie les cercles matérialisés et demande aux équipes d’effacer les anciens repères. Sur un terrain libre, il laisse une zone suffisamment claire pour mesurer les deux mètres.
Le briefing doit rester court : « choisissez le cercle, effacez les voisins, contrôlez l’obstacle, puis lancez le but ». Le joueur retient alors une séquence, pas un paragraphe abstrait. En cas de doute, l’arbitre intervient avant que le but et les boules ne créent un nouveau litige.
Pour préparer un concours, consultez le FFPJP-reglement en de hub Arbitrage pétanque. La règle du cercle est petite, mais elle donne immédiatement le niveau de sérieux de l’organisation.
Veelgestelde vragenVeelgestelde vragen
Faut-il vraiment effacer un ancien cercle avant de lancer le but ?
Oui, lorsque le cercle se trouve à proximité de celui qui va être utilisé. Le but est de conserver un seul repère de départ lisible.
Quelle distance faut-il garder d’un obstacle ?
Le cercle doit être tracé ou posé à plus d’un mètre de tout obstacle.
Quelle distance sépare deux cercles en terrain libre ?
Le règlement prévoit au moins deux mètres entre le cercle utilisé et un autre cercle de lancement utilisé.
Peut-on nettoyer l’intérieur du cercle pendant la mène ?
Oui, l’intérieur peut être nettoyé durant la mène, mais le cercle doit être remis en état à la fin de celle-ci.
Le cercle est-il une zone interdite ?
Non. Le cercle n’est pas considéré comme terrain interdit, mais les pieds doivent respecter les conditions de lancement prévues par le règlement.
Bronnen: règlement de jeu FIPJP, article 6, et rappel FIPJP 2026 sur l’absence de modification.
